← Amendment ledger

This is the site's own amendment record. Each entry is a Git commit, including first publication; dates use UTC. The record describes committed sources, not uncommitted edits.

2026-05

  1. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/* more l10n
  2. / · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /conference/ · /tw/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/conference/ · /tw/outrage-to-overlap/ · /tw/plurality-ucsc/ · /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/* l10n
  3. / · /tw/* Wiley
  4. /democracy-needs-civic-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/* more retronym
  5. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /democracy-needs-civic-ai/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/images: drop all PNGs; serve high-quality lossy AVIF + JPG fallback
  6. / · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/comics: English-only optimized art; drop Traditional Chinese image set
  7. / · /2/ · /6/ · /civic-ai-dialogue/ · /compassion-and-ai/ · /doom-debate/ · /faq/ · /gentle-bridge/ · /inside-the-kami/ · /manifesto/ · /podcast/ · /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/2/ · /tw/6/ · /tw/doom-debate/ · /tw/gentle-bridge/ · /tw/inside-the-kami/ · /tw/manifesto/ · /tw/podcast/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/Kami: first-use acronym, invariant plural, machine-sense casing
  8. / · /tw/index: expand Kami acronym on first use
  9. /outrage-to-overlap/* fix title
  10. /outrage-to-overlap/ · /tw/outrage-to-overlap/* fix percentages
  11. /outrage-to-overlap/ · /tw/outrage-to-overlap/Add 'From Outrage to Overlap' OxTS talk (EN + TW)
  12. /outrage-to-overlap/ · /tw/outrage-to-overlap/* 5/28 talk
  13. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/tw: use Traditional Chinese pack illustrations in chapters
  14. /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/add Nicky Case pack illustrations (avif+jpg) to chapter ends
  15. /democracy-needs-civic-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/ · /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/switch pi-ds4 URL to pi.audreyt.org; spell out Kami backronym
  16. /conference/ · /tw/conference/conference: cite Magnifica Humanitas ¶15 instead of Communications Day message
  17. /software-freedom-as-civic-care/* audio for software-freedom-as-civic-care.md
  18. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/* tweaks
  19. /tw/software-freedom-as-civic-care/* tweaks
  20. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom: gloss 著佐權 as copyleft on first mention
  21. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: add GoVocal to AGPL deliberation tools list
  22. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: 一開始→剛開始, coin-toss rephrase, 公民尺度
  23. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: 這是一個關於 → 這是關於
  24. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: regroup frontier paragraphs; drop 一個
  25. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: 地神(Kami)→ Kami in the Shinto-tradition line
  26. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: tighten Kami/仁工智慧 apposition
  27. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: 不讓任何人掉隊 → 不落下任何人
  28. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: name the OpenClaw guardian "Crestodian"
  29. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: free-software → open-source for the "taught the world" line
  30. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: rephrase attribution-based control; split before Montreal
  31. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: leave "wetware vulnerability" untranslated
  32. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: 代理工程師 → 智慧體工程師
  33. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: 代理(agent)→ 智慧體
  34. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: replace 蒂姆 with Tim
  35. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: split uncommon-ground paragraph; drop TW gloss
  36. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: paragraph break after "It was anarchism."
  37. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: break xz paragraph into three beats
  38. /tw/software-freedom-as-civic-care/tw-software-freedom-as-civic-care: drop (strip-mining) gloss
  39. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: clarify DS4 portability framing
  40. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: drop redundant newborn invitation phrase
  41. /inside-the-kami/ · /tw/inside-the-kami/inside-the-kami: lawzero.ai → lawzero.org
  42. /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/we-the-people-are-truly-the-superintelligence: SOLVE caps + subtitle deck
  43. /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/we-the-people-are-truly-the-superintelligence: revert SOLVE to Solve in title and iframe
  44. /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/we-the-people-are-truly-the-superintelligence: SOLVE caps, fix host name, drop description
  45. /tw/software-freedom-as-civic-care/* more manual tw tweaks
  46. /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: zh-tw native fluency pass
  47. /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/update mit solve chapter text and title
  48. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/update software freedom chapter headers
  49. /tw/ · /tw/plurality-being/ · /tw/plurality-ucsc/pangu-format: harden dash rule against table separators and arrows
  50. /software-freedom-as-civic-care/ · /tw/software-freedom-as-civic-care/software-freedom-as-civic-care: add Bodleian talk (en/tw)
  51. /tw/we-the-people-are-truly-the-superintelligence/ · /we-the-people-are-truly-the-superintelligence/we-the-people-are-truly-the-superintelligence: add MIT Solve 2026 keynote (en/tw)
  52. /democracy-needs-civic-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/democracy-needs-civic-ai: add hyperlinks (en/tw)
  53. /democracy-needs-civic-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/set democracy video thumbnail
  54. /democracy-needs-civic-ai/ · /tw/democracy-needs-civic-ai/add democracy keynote video
  55. /tw/plurality-ucsc/* spacing
  56. /plurality-ucsc/ · /tw/plurality-ucsc/plurality-ucsc: add talk (en/tw)
  57. /tw/democracy-needs-civic-ai/* fix typo
  58. /safer-sovereignty/ · /tw/safer-sovereignty/safer-sovereignty: add og:image (en/tw)
  59. /safer-sovereignty/ · /tw/safer-sovereignty/safer-sovereignty: refine subheadings (en/tw)

The Trace

Amended
Stewards
Audrey Tang · Caroline Green
with jdd-kami · Tenzin Yangtso
Amended
· 3 recorded amendments since 1 Oct 2026
Full amendment ledger →
Source
src/components/Ledger.astro · edit on GitHubhttps://github.com/audreyt/civic.ai/blob/main/src/components/Ledger.astro
src/lib/record.ts · edit on GitHubhttps://github.com/audreyt/civic.ai/blob/main/src/lib/record.ts
src/lib/recordPages.ts · edit on GitHubhttps://github.com/audreyt/civic.ai/blob/main/src/lib/recordPages.ts
CC0 public domainhttps://civic.ai/ledger/2026-05/
Evals
links ✓ passparity ✓ passterms ✓ passcontrast ✓ passsize ✓ passBuilt 2026-10-13T21:41:55.323Z · Full eval receipts (JSON)
Twin
修訂紀錄:2026-05
Same record, same receipts.