← Amendment ledger

This is the site's own amendment record. Each entry is a Git commit, including first publication; dates use UTC. The record describes committed sources, not uncommitted edits.

2026-02

  1. /tw/3/tw-3: keep Hypernetwork as technical term
  2. /3/ · /tw/3/ch3: add instant update generators tool
  3. /* link to english profile
  4. / · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/drop Noto Sans TC, add progressive AVIF with noscript fallback
  5. /tw/* middot
  6. / · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/add connection and nojs optimizations from audreyt/audreyt
  7. / · /tw/* link to the new https://audreyt.org/
  8. /measures/ · /tw/measures/drop severity-class references from measures
  9. /measures/ · /tw/measures/drop severity classes paragraph from measures.md and tw-measures.md
  10. /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /ai-democracy-podcast/ · /faq/ · /manifesto/ · /measures/ · /podcast/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/ · /tw/doom-debate/ · /tw/manifesto/ · /tw/measures/prose cleanup: fix grammar, formatting, translation-ese, and paragraph flow across EN/TW
  11. /6/ · /faq/ · /manifesto/ · /tw/6/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/acknowledge tensions that shouldn't be "fixed": proceduralisation, kami register, boundedness ≠ safety, scalability
  12. / · /1/ · /2/ · /4/ · /faq/ · /manifesto/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/4/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/strengthen philosophical foundations with Tronto-grounded repairs
  13. /2/ · /3/ · /4/ · /6/ · /measures/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/ · /tw/faq/ · /tw/measures/replace fixed S0–S3 taxonomy with community-defined severity classes; 傷害→損害 where scope exceeds bodily harm
  14. /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/doom-debate/更新大使頭銜:網路空間無任所大使 → 數位治理無任所大使
  15. / · /4/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-democracy-podcast/ · /tw/doom-debate/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/ · /tw/measures/ · /tw/podcast/tw parity + copy-editing: translate repairs, fix terminology
  16. /ai-democracy-podcast/ · /tw/ai-democracy-podcast/add og_image for AI & Democracy podcast from CF Stream thumbnail
  17. / · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /faq/ · /manifesto/ · /measures/strengthen philosophical foundations with Tronto-grounded repairs
  18. / · /ai-democracy-podcast/ · /tw/ · /tw/ai-democracy-podcast/add AI and Democracy podcast page (en + tw) with CF Stream embed
  19. /tw/doom-debate/* 利社會
  20. / · /tw/rename tw.md to tw-index.md; address relational/AI-relationship conflation
  21. / · /measures/ · /tw/ · /tw/measures/remove MECE wording from index and measures pages
  22. /measures/ · /tw/measures/measures: reorder footnote paras; tables: add breathing room and row rules
  23. /1/ · /tw/1/pack1: simplify rule of thumb, drop S0/S1 labels; package: add measures to copy scripts
  24. / · /faq/ · /tw/ · /tw/faq/measures: add to index, nav chain, and chapters list
  25. /measures/ · /tw/measures/measures: move S0-S3 and cross-group endorsement notes to end
  26. /2/ · /3/ · /5/ · /6/ · /measures/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/measures/measures: MECE metrics table, fix measure bleed across packs
  27. /1/ · /tw/1/pack 1: drop Enoughness, add cleavage-structure bullet (Lipset)
  28. /doom-debate/ · /podcast/ · /tw/doom-debate/ · /tw/podcast/media: video-embed for doom-debate, wider audio for podcast, transcript turn separators
  29. / · /tw/conversation-networks: civic AI guided by communities, ref 6-Pack of Care
  30. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ai-alignment: normalise front matter indentation
  31. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /manifesto/front matter: unquote audio paths
  32. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /manifesto/layout: render audio widget from front matter variable
  33. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ai-alignment: add AI voice narration audio widget and mp3
  34. /manifesto/manifesto: update audio label to "Narrated in Audrey's own AI voice"
  35. /tw/manifesto/tw-manifesto: add (Civic AI) after bolded 仁工智慧
  36. / · /tw/link Civic AI Conference to Oxford AI Ethics event page
  37. / · /tw/add Civic AI Conference mention to About the Project
  38. /tw/tw: change 玻璃 to 透明
  39. / · /ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/index: add Publications subheading and minor copy fixes
  40. / · /tw/index: use bullet list for Latest section
  41. / · /tw/index: add Conversation Networks and Community by Design
  42. / · /tw/index: add AI Impact Summit Delhi as venue for crisis diplomacy piece
  43. / · /tw/index: add AI Frontiers source to top-down alignment entry
  44. / · /tw/index: add CACM and Science co-authored papers to Latest
  45. /tw/doom-debate/tw-doom-debate: 《利社會媒體》; link AI safety guide
  46. /tw/doom-debate/tw-doom-debate: 觸及範圍; 憑證皮夾; 20%
  47. /tw/doom-debate/tw-doom-debate: 最佳化 not 優化; 按讚反應 not 贊踩反應
  48. /tw/doom-debate/tw-doom-debate: terminology fixes
  49. /tw/doom-debate/tw-doom-debate: 智慧 not 智能
  50. /tw/doom-debate/tw-doom-debate: 公道 not 公平 (fair enough)
  51. / · /tw/index: put podcast before doom debate in Latest
  52. /tw/doom-debate/tw-doom-debate: harmonize terminology with reference translation
  53. / · /doom-debate/ · /tw/ · /tw/doom-debate/add Doom Debate page (en + tw) with YouTube embed and full transcript
  54. /tw/podcast/tw-podcast: s/代理人/智慧體/g
  55. /tw/podcast/tw-podcast: 牛津大學人工智慧倫理研究所 → 牛津 AI 倫理研究院
  56. /podcast/ · /tw/podcast/podcast: microsite → site; 播客 → Podcast; 帖子 → 貼文; 罕見共識
  57. /faq/ · /tw/faq/faq: Engaged California deliberation → evergreen past tense
  58. /podcast/ · /tw/podcast/podcast: speaker **Name**: format; fix broken inline em dashes
  59. / · /podcast/ · /tw/ · /tw/podcast/refine terminology: civic care → Civic AI; 仁工關懷 → 公民關懷
  60. /podcast/ · /tw/ · /tw/podcast/add tw-podcast.md and wire up podcast across tw site
  61. / · /podcast/add podcast page with transcript and audio; update Latest in index
  62. /manifesto/ · /tw/manifesto/manifesto: make Engaged California gov-efficiency description evergreen
  63. /tw/tw: add (Civic AI) gloss after 仁工智慧
  64. /manifesto/ · /tw/manifesto/manifesto: link GlobalDialogues.ai and Weval.org (en + tw)
  65. /tw/tw: use ・ as title separator instead of em-dash
  66. /tw/layouts: use overview-small-tw.jpg for zh og:image; rename img file
  67. /tw/tw: normalise em-dash in title (pangu-format)
  68. / · /tw/layout: make subtitle conditional; clean up index/tw front matter
  69. / · /tw/ · /tw/1/tw-1: 隊列→排隊; index/tw: add Civic AI subtitle to page title
  70. /3/ · /4/ · /5/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ch3-5: replace kami/地神 with agent/智慧體 (en + tw)
  71. /1/ · /tw/1/ch1: drop "UN's" from Universal Declaration reference (en + tw)
  72. /1/ · /tw/1/ch1: jolly hostess closing image, Landemore ref (en + tw)
  73. /manifesto/ · /tw/manifesto/manifesto: move RLCF to Pack 4, add security to Pack 3 (en + tw)
  74. /manifesto/ · /tw/manifesto/manifesto: credit Audrey as author, add DeepMind venue and date
  75. /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/apply Crystal's copy-edits across all 6 packs (en + tw)
  76. /5/add pangu-format: CJK spacing linter/formatter for .md files
  77. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/tw: shorten 洪水救濟機器人 → 賑災機器人
  78. /tw/tw: polish Mandarin prose
  79. /tw/ai-crisis-diplomacy/nit
  80. /tw/ai-crisis-diplomacy/fix Cloudflare Stream caption language code: zh → zh-Hant
  81. /tw/2/* test roundtrip
  82. /manifesto/ · /tw/manifesto/fix doc sync roundtrip: ordered lists, heading bold, FAQ anchors, CJK emphasis
  83. /ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/default video captions to page language (en/zh)
  84. /ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/add OG and Twitter Card meta tags to all pages
  85. /ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/embed Cloudflare Stream video on speech pages
  86. / · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /ai-crisis-diplomacy/ · /tw/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-crisis-diplomacy/add AI crisis diplomacy speech (en + tw), nav_next → Home for articles
  87. / · /faq/ · /tw/ · /tw/faq/en+tw: drop human-danger comparison from kami/corrigibility passages
  88. /6/ · /tw/6/pack 6: add steward attachment failure mode; extend closing image to humans
  89. /1/ · /2/ · /4/ · /5/ · /6/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/manifesto/add link checker CI; tidy pack interfaces and tw terminology
  90. /1/ · /3/ · /4/ · /6/ · /faq/ · /tw/1/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/6/ · /tw/faq/en+tw: disambiguate privacy-compatible design across packs
  91. /tw/fix(tw): match link text to actual pack headings and manifesto
  92. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/all tw: revert to —— (Chinese em dash convention, no spaces)
  93. /5/ · /tw/faq/en+tw: trim Utah year ref, tw-faq phrasing polish
  94. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/all tw: ——→ — for consistent em dash style
  95. /tw/5/tw-5: 政治肌肉→政治肌力, 數位選擇法案加書名號
  96. /tw/1/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/faq/all tw: 代理→智慧體 where meaning is agent (not proxy)
  97. /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/faq/all tw: 協議→協定 where meaning is technical protocol
  98. / · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/manifesto/en+tw: replace "in X" chapter subtitles with Tronto care phases
  99. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/en+tw: fix translation stiffness, missing subjects, and British spelling
  100. /5/ · /tw/3/ · /tw/5/en+tw: drop ActivityPub/AT-like parenthetical, trim redundant 一個/本地, 公民堆疊激勵→作為誘因
  101. /tw/5/tw-5: 新增→新增的階段, 防禦複合→防禦能力可疊加加成, 帶著信任退出→可信退出
  102. /tw/4/tw-4: 翻譯忠誠度→翻譯準確度, 證明規則→校驗規則
  103. /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/faq/all tw: 激勵→誘因, 激勵(verb)→促使
  104. /tw/3/tw-3: schema→綱要, keep pause wired→預留暫停機制, smooth opening/framing sentences, 餵養→提供給
  105. /tw/2/tw-2: 有力度的參與→有約束力的參與 (engagement with teeth)
  106. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/tw-2: 15 translation refinements; all tw: 洪水聊天機器人→洪水救濟機器人
  107. /tw/1/tw-1: de-duplicate 熟悉/摸熟, add verb to retired-agent clause, keep 第一眼 callback
  108. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/all tw: 解決:→解方: (29 instances across 6 chapters)
  109. /tw/1/tw-1: fix bridging bonus agency, disambiguate goal-guessing, unify 收據, clarify handover, soften procedural capture, 醫療脆弱族群
  110. /tw/1/tw-1: refine bridging bonus, shutdown humility, standing invitations, safe-to-fail, optimiser, late views, process capture
  111. /tw/1/tw-1: 節流→限流, 假群體→假帳號灌水, fix machine-rules sentence, 退役代理→退役的 AI 代理移交, restore standing/threshold
  112. /tw/1/tw-1: fix Tronto quote over-translation, restore equation metaphor, kiosk→自助服務站
  113. /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/all tw: 特龍托→Tronto, 瓊・特龍托→Joan Tronto
  114. / · /tw/index: corporations→big tech, 企業→科技巨頭
  115. /tw/tw: 一個流程→一套流程
  116. /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/tw-alignment: 人民→全民, remove spaces around inline link
  117. /manifesto/ · /tw/manifesto/manifesto: kami shares stewardship, not top-down gardening
  118. /tw/1/tw-1: 門檻條件→先決條件, trim 搭橋過程, 共同目標是→來自
  119. /tw/1/tw-1: colloquial crosswalk metaphor, drop redundant 這 (credit @bestian)
  120. /tw/faq/tw-faq: remove redundant 會 in 連鎖蔓延
  121. /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/all tw: standardize rollback→轉返, 社交可攜性→社群可攜性, 罕見共識
  122. /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/tw-alignment: fix afterthoughts mistranslation, 高管→高層主管, 代碼→程式碼, 橋接→搭橋備註, 推論→推理階段引用
  123. /tw/manifesto/tw-manifesto: localize subtitles, 界線性→有界性, de-Europeanize phrasing
  124. /tw/faq/tw-faq: 煞車→煞車機制, 社群計畫→社群專案
  125. /tw/2/ · /tw/5/tw-2, tw-5: 免責牌→擋箭牌 (Tronto's "passes")
  126. /tw/faq/tw-faq: restore Moloch reference, 責任力→負責力, clarify Q2/Q12
  127. /tw/tw: fix word order, 有責→可究責, 交易→協議
  128. /tw/tw: de-Europeanize phrasing, 互動合約→參與契約, 最佳化器→最佳化工具
  129. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/2/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/all tw: zh-CN → zh-TW wording fixes
  130. /1/ · /tw/1/ch1: good hosts over great optimisers / 做好主人,勝於做巨大的最佳化者
  131. /manifesto/ · /tw/2/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/all: 公民 AI → 仁工智慧, Symbiotic/Assistive AI → Civic AI
  132. / · /tw/index+tw: civic care → Civic AI / 公民關懷 → 仁工智慧 in opening
  133. / · /tw/index+tw: subtitle → Civic AI / 仁工智慧
  134. / · /tw/index+tw: Civic AI / 仁工智慧, rewrite opening headings
  135. / · /tw/index+tw: rewrite opening, prev_action nav, "drive for immortality"
  136. / · /tw/index+tw: harmonise Plurality links and book-title formatting
  137. /tw/copyediting
  138. /manifesto/ · /tw/manifesto/manifesto+tw: participants, we-voice, drop "for some users", date fix
  139. / · /tw/index+tw: minor wording tweaks
  140. /manifesto/ · /tw/faq/manifesto: en-GB consistency, tighten prose, clarify referents
  141. /faq/FAQ: normalise em-dashes/hyphens, italicise kami, fix en-GB, tighten prose
  142. /tw/tw: mirror index.md edits to Mandarin version
  143. /index: tighten prose, align process list with pack definitions
  144. /2/ · /4/ · /5/ · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /faq/ · /manifesto/normalise UK spelling in faq docs
  145. /faq/ · /tw/faq/* improve sentence
  146. /tw/2/ · /tw/manifesto/fix literal asterisks in TW pages where CJK punctuation breaks CommonMark flanking
  147. / · /tw/move Plurality link from intro to care-to-code section
  148. /tw/faq/doc-sync: support TW doc ID, fix tw-faq X platform label
  149. /faq/ · /tw/faq/FAQ: reorder into five escalating movements, drop HBR link
  150. /faq/ · /tw/faq/Q15: compress throat-clearing, faster path to closing metaphor
  151. /faq/ · /tw/faq/Q12: lead with dyadic-vs-group insight, cut redundancies
  152. /faq/ · /tw/faq/FAQ: add source links, fix broken URLs, tighten Q9/Q12/Q13
  153. /faq/fix: British spelling externalizes → externalises in FAQ Q9
  154. /faq/fix: sentence-case Q13 subheadings
  155. /faq/ · /tw/faq/rewrite Q13: epistemic accounting with Data Coalitions, Decision Traces, escrow
  156. /add manifesto nav to index footer, simplify button to ↗️ Manifesto
  157. /1/ · /6/ · /tw/1/ · /tw/6/fix interface symmetry: close the care loop, standardise From/To syntax
  158. /5/fix: honour British spelling in 5.md
  159. /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/flood-bot story: thread Elena, fix timeline, show bridging, earn the name
  160. / · /tw/copyediting
  161. /normalise index.md spelling to British English
  162. / · /tw/rewrite index copy: complement-not-replace stance, conversational register
  163. /ai-alignment-cannot-be-top-down/normalise AI Alignment article to British English
  164. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/move publication credit into front matter header
  165. / · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /faq/ · /manifesto/fix: standardise British English spelling and set lang: en-gb
  166. /tw/fix: reintroduce 'hierarchical' nuance in tw.md Problem section
  167. / · /tw/Revise index.md and tw.md copy to reduce AI-detected phrasing
  168. /tw/Update tw.md to align with index.md nuances
  169. /faq/* backport
  170. /Update index.md with improved copy
  171. /tw/faq/fix: comprehensive tw-faq translation polish
  172. /faq/ · /tw/faq/fix: refine tw-faq wording and sync changes to faq
  173. /tw/2/fix: 短路→切斷 in tw-2 translation
  174. /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/fix: quote include path for liquidjs, auto-format PRs in CI
  175. / · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /faq/ · /manifesto/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/feat: complete 6pack.care overhaul
  176. /faq/ · /manifesto/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/mention X's Collaborative Notes as two-lane pattern example
  177. /tw/faq/ · /tw/manifesto/Standardize terminology: 'Bridging-based ranking' to '搭橋式排序'
  178. /index: sync "you take" → "we take" from Google Doc
  179. / · /manifesto/ · /tw/ · /tw/manifesto/replace trellis/棚架 metaphor with kami/地神; 數位樸門農藝→數位樸門
  180. / · /tw/rewrite sentences flagged by AI-text detector
  181. /faq/ · /tw/faq/faq: link Pack references to chapter pages and Q3 cross-ref
  182. /1/ · /2/ · /4/ · /6/ · /manifesto/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/4/ · /tw/6/ · /tw/manifesto/address governance feedback: severity-aware bridging, failure modes, scope claim
  183. /faq/ · /tw/manifesto/* l10n
  184. /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/faq/zh-tw: fix IT/InfoSec/political-science terminology
  185. /tw/zh-tw home: gardener→trellis metaphor to match English and manifesto
  186. /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/zh-tw: fix DevOps/SRE/civic-tech terminology, unify cross-doc terms
  187. /tw/manifesto/zh-tw: gardener→trellis metaphor to match English manifesto
  188. / · /faq/ · /manifesto/ · /tw/faq/faq: ground fact/value line in institutional epistemology; gardener→trellis metaphor
  189. /2/ · /faq/ · /tw/2/ · /tw/faq/pack 2 + faq: tier liability by severity so escrow doesn't gate out grassroots
  190. /1/ · /2/ · /3/ · /5/ · /faq/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/5/ · /tw/faq/justify UDHR within care ethics, add infosec as competence requirement
  191. /tw/faq/ · /tw/manifesto/zh-tw: fix FAQ & manifesto mistranslations, terminology, idioms
  192. /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/zh-tw: fix critical mistranslations, tech jargon, and TW localization
  193. /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/packs: tighten prose, ground in Tronto, deduplicate, remove outdated audio
  194. /* formatting
  195. / · /tw/index: align pack descriptions to illustration (process/results/win-win)
  196. / · /tw/index: replace hedging mission prose with direct problem/pack statements
  197. /faq/ · /manifesto/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/nav: manifesto links to home/faq, faq links to manifesto/home
  198. /faq/ · /tw/faq/faq: strengthen Q13 with edge-agent and open-weight evidence, condense Q15
  199. /tw/faq/tw-faq: smooth ——一 pattern across Q6, Q7, Q15
  200. /tw/faq/tw-faq: add Q15 (unbounded superintelligence), 單體 → 單一體
  201. /tw/faq/tw-faq: 管理式散文 → 行政公文, 東西 → 事物
  202. /faq/ · /tw/faq/faq: remove Q14 offence/defence framing sentence
  203. /faq/ · /tw/faq/faq: tighten Q5 capability list, reorder Q6 for impact, condense Q14 security briefing
  204. /tw/faq/tw-faq: 聖經創造關懷 → 聖經中的「關懷受造界」
  205. /faq/ · /tw/faq/faq: add Q14 on authoritarian AI and democratic defence
  206. /faq/ · /tw/faq/faq: narrate Q4 mapping, tighten Q9 by cutting infrastructure analogy
  207. /faq/ · /tw/faq/faq: remove hollow openers in Q7 and Q8
  208. /faq/ · /tw/faq/faq: diversify examples with Community Notes, COVID pre-bunking, We the People 250, small local models, group-chat facilitation
  209. /faq/ · /tw/faq/faq: clean up Q4 opener, fix Sunflower Movement redundancy
  210. /faq/ · /tw/faq/faq: ground Q4 in Taiwan's trajectory, connect Q5 upside to two-lane frame
  211. /faq/ · /tw/faq/faq: add Q4 on democratic functions, strengthen Q5 upside case and Q9 infrastructure analogy
  212. /faq/ · /tw/faq/faq: tighten Q2, add tension to Q3, sharpen Q8 voice
  213. /faq/ · /tw/faq/faq: replace concessions with future work directions
  214. /faq/ · /tw/faq/faq: remove references to unpublished Technocommunitarian Commencement
  215. /faq/ · /tw/faq/faq: add Q10-Q12 on thick middle layer, embodied care, data dignity
  216. /tw/faq/tw-faq: use official pack names (負責力, 共生力) from index
  217. /tw/faq/tw-faq: 關懷力 N → Pack N for consistency with English
  218. /tw/manifesto/tw-manifesto: 輔助型智慧 → 仁工智慧
  219. /ai-alignment-cannot-be-top-down/fix missed trailing slash, stale comment, and broken indent
  220. /tw/faq/fix tw FAQ title: remove 第七章 prefix
  221. /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/ai-alignment-cannot-be-top-down/ · /tw/faq/ · /tw/manifesto/clean up repo: rm stale files, fix workflow, tidy CSS and templates
  222. /faq/ · /tw/faq/rename 7.md → faq.md and tw-7.md → tw-faq.md
  223. / · /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /faq/ · /tw/ · /tw/faq/rename chapters to packs, move /7/ to /faq/, add FAQ links to index, add Q1-Q9 self-linking anchors
  224. /faq/ · /tw/faq/ch7: add stable FAQ anchors (#faq-1 through #faq-9) and visual separators
  225. /tw/faq/* tw
  226. /faq/refine(ch7): sharpen FAQ questions, deepen answers, add new entries
  227. /1/ · /2/ · /3/ · /4/ · /5/ · /6/ · /faq/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/ · /tw/faq/fix ordered list numbering: sequential 1-N instead of repeated 1. across en/zh chapters
  228. /2/ · /tw/ · /tw/1/ · /tw/2/ · /tw/3/ · /tw/4/ · /tw/5/ · /tw/6/* fix en/zh parity: dedupe oversight section, add closing images, fix link and co-production translation
  229. / · /2/ · /4/ · /5/ · /manifesto/* fix typos: broken bold, stray spaces, grammar, double periods across chapters

The Trace

Amended
Stewards
Audrey Tang · Caroline Green
with jdd-kami · Tenzin Yangtso
Amended
· 3 recorded amendments since 1 Oct 2026
Full amendment ledger →
Source
src/components/Ledger.astro · edit on GitHubhttps://github.com/audreyt/civic.ai/blob/main/src/components/Ledger.astro
src/lib/record.ts · edit on GitHubhttps://github.com/audreyt/civic.ai/blob/main/src/lib/record.ts
src/lib/recordPages.ts · edit on GitHubhttps://github.com/audreyt/civic.ai/blob/main/src/lib/recordPages.ts
CC0 public domainhttps://civic.ai/ledger/2026-02/
Evals
links ✓ passparity ✓ passterms ✓ passcontrast ✓ passsize ✓ passBuilt 2026-10-13T21:41:55.323Z · Full eval receipts (JSON)
Twin
修訂紀錄:2026-02
Same record, same receipts.